Politique relative aux témoins de connexion

1. Introduction

La présente politique relative aux témoins de connexion explique comment LE TEMPS D'UNE PINTE, COOP DE TRAVAIL BRASSICOLE (« nous », « notre » ou « nos ») utilise des témoins de connexion et des technologies similaires lorsque vous consultez le site https://letempsdunepinte.ca/.

Cette politique vise à vous informer des types de témoins utilisés, de leurs fonctions, de leur durée de conservation, des tiers susceptibles d’y avoir accès ainsi que des choix qui s’offrent à vous.

Elle doit être lue conjointement avec notre politique de confidentialité .

2. Qu’est-ce qu’un témoin de connexion?

Un témoin de connexion, aussi appelé « cookie », est un petit fichier texte enregistré sur votre ordinateur, votre téléphone ou un autre appareil lorsque vous consultez un site Web.

Les témoins peuvent notamment servir à assurer le fonctionnement du site, à mémoriser vos préférences, à mesurer l’utilisation du site, à améliorer votre expérience ou à personnaliser le contenu et la publicité qui vous sont présentés.

Certaines technologies similaires peuvent également être utilisées, notamment les pixels, balises Web, scripts, identifiants d’appareil, stockage local et outils de suivi intégrés.

3. Catégories de témoins utilisés

3.1 Témoins strictement nécessaires

Ces témoins sont nécessaires au fonctionnement sécuritaire et efficace du site. Ils permettent notamment d’assurer la navigation, la sécurité, l’équilibrage de charge, la gestion des sessions, l’accès à certaines fonctionnalités et l’enregistrement de vos préférences en matière de consentement.

Comme ils sont essentiels au fonctionnement du site, ils ne peuvent généralement pas être désactivés au moyen de notre outil de gestion du consentement.

3.2 Témoins de préférences et de fonctionnalité

Ces témoins permettent au site de mémoriser vos choix, comme votre langue, votre région, vos préférences d’affichage ou certaines informations fournies précédemment.

Si vous refusez ces témoins, certaines fonctionnalités personnalisées pourraient ne pas fonctionner correctement.

3.3 Témoins de mesure d’audience et d’analyse

Ces témoins nous permettent de comprendre comment les visiteurs utilisent le site, notamment les pages consultées, la durée des visites, les sources de trafic, les interactions effectuées et les erreurs rencontrées.

Les renseignements recueillis nous aident à mesurer les performances du site et à améliorer son contenu, sa navigation et ses fonctionnalités. Ces témoins ne sont activés qu’après l’obtention de votre consentement, lorsque celui-ci est requis.

3.4 Témoins publicitaires et de ciblage

Ces témoins peuvent être utilisés par nous ou par nos partenaires publicitaires afin de mesurer l’efficacité de campagnes, limiter la répétition des publicités, créer des audiences et vous présenter du contenu publicitaire susceptible de correspondre à vos intérêts.

Ils peuvent permettre de reconnaître votre navigateur ou votre appareil lorsque vous consultez d’autres sites ou utilisez d’autres services. Ces témoins ne sont activés qu’après l’obtention de votre consentement.

3.5 Témoins liés aux médias sociaux et au contenu externe

Certaines pages peuvent intégrer du contenu provenant de services tiers, comme des vidéos, cartes, publications sociales, lecteurs audio, formulaires ou outils de clavardage.

Ces fournisseurs peuvent déposer leurs propres témoins ou recueillir des renseignements sur votre interaction avec leur contenu. Selon le service, ce traitement peut être soumis aux politiques de confidentialité du fournisseur concerné.

4. Liste des témoins et technologies utilisés

Le tableau suivant présente les principaux témoins susceptibles d’être utilisés sur notre site. Cette liste doit être mise à jour lorsque nos outils ou fournisseurs changent.

Les témoins réellement déposés peuvent varier selon les pages visitées, les fonctionnalités utilisées, votre appareil et les choix que vous avez effectués dans notre outil de gestion du consentement.

5. Fournisseurs et services tiers

Selon les fonctionnalités présentes sur notre site, nous pouvons faire appel aux catégories de fournisseurs suivantes :

• services d’hébergement et de sécurité;
• plateformes de gestion du consentement;
• services d’analyse et de mesure d’audience;
• plateformes publicitaires;
• services de vidéos, de cartes ou de médias intégrés;
• outils de clavardage, de formulaires ou de prise de rendez-vous;
• plateformes de commerce électronique et de paiement.

Parmi les fournisseurs utilisés ou susceptibles d’être utilisés sur notre site figurent notamment WordPress, PHP, BW Cookie Consent, Google Analytics et Meta. Les services Google Analytics et Meta Pixel ne sont activés qu’après l’obtention de votre consentement, lorsque celui-ci est requis.

Certains fournisseurs agissent comme prestataires de services pour notre compte, alors que d’autres peuvent traiter des renseignements selon leurs propres politiques et responsabilités.

6. Consentement et gestion de vos préférences

Lors de votre première visite, un outil de gestion du consentement vous permet d’accepter, de refuser ou de personnaliser l’utilisation des témoins qui ne sont pas strictement nécessaires.

Le refus des témoins facultatifs ne devrait pas empêcher l’accès général au site. Certaines fonctionnalités qui dépendent directement d’un service externe pourraient toutefois devenir indisponibles.

Vous pouvez retirer ou modifier votre consentement en tout temps. Le retrait du consentement ne compromet pas la licéité des traitements effectués avant ce retrait.

Modifier mes préférences de témoins

7. Paramètres de votre navigateur

Vous pouvez également configurer votre navigateur pour bloquer ou supprimer certains témoins. Les procédures varient selon le navigateur et l’appareil utilisés.

Le blocage de tous les témoins, y compris les témoins strictement nécessaires, peut nuire au fonctionnement de certaines parties du site.

8. Renseignements personnels recueillis

Selon les témoins et technologies utilisés, les renseignements suivants peuvent être recueillis :

• adresse IP;
• identifiants de témoins ou d’appareil;
• type de navigateur et système d’exploitation;
• pages consultées et durée des visites;
• date, heure et fréquence des visites;
• source ou campagne ayant mené au site;
• interactions avec les pages, boutons, formulaires ou contenus;
• région géographique approximative;
• données relatives aux conversions ou transactions;
• préférences relatives au consentement.

Nous limitons la collecte aux renseignements raisonnablement nécessaires aux finalités décrites dans la présente politique et dans notre politique de confidentialité.

9. Fondements juridiques

Lorsque les lois applicables l’exigent, les témoins facultatifs sont utilisés sur la base de votre consentement.

Certains traitements liés aux témoins strictement nécessaires peuvent être fondés sur la nécessité de fournir le site ou le service demandé, de maintenir sa sécurité, de prévenir la fraude ou de respecter nos obligations légales.

10. Transferts hors Québec ou hors de votre pays

Certains de nos fournisseurs peuvent traiter ou conserver des renseignements personnels à l’extérieur du Québec, du Canada, de l’Espace économique européen ou du pays dans lequel vous vous trouvez.

Dans de tels cas, les renseignements peuvent être assujettis aux lois du territoire où ils sont traités. Nous prenons les mesures raisonnables requises afin d’évaluer les risques et d’encadrer ces communications, notamment au moyen d’ententes contractuelles et de mesures de sécurité appropriées.

11. Durée de conservation

Les témoins de session sont généralement supprimés lorsque vous fermez votre navigateur. Les témoins persistants demeurent enregistrés jusqu’à leur date d’expiration, jusqu’à ce que vous les supprimiez ou jusqu’au retrait de votre consentement, selon le cas.

Nous conservons les renseignements associés aux témoins uniquement pendant la période nécessaire aux finalités décrites dans cette politique, sous réserve de toute période de conservation requise par la loi.

12. Vos droits

Selon votre lieu de résidence et les lois applicables, vous pouvez notamment disposer des droits suivants :

• retirer votre consentement;
• demander l’accès à vos renseignements personnels;
• demander la rectification de renseignements inexacts;
• demander la suppression de certains renseignements;
• vous opposer à certains traitements;
• demander la limitation de certains traitements;
• demander la portabilité de certains renseignements;
• déposer une plainte auprès d’une autorité compétente en matière de protection des renseignements personnels.

Ces droits peuvent être soumis à des conditions, restrictions ou exceptions prévues par les lois applicables.

13. Protection des personnes mineures

Notre site ne vise pas à recueillir sciemment des renseignements personnels auprès de personnes mineures sans le consentement requis par la loi.

Si vous croyez qu’une personne mineure nous a transmis des renseignements personnels sans l’autorisation appropriée, veuillez communiquer avec nous afin que nous puissions prendre les mesures nécessaires.

14. Mesures de sécurité

Nous appliquons des mesures administratives, techniques et physiques raisonnables afin de protéger les renseignements recueillis contre l’accès, l’utilisation, la communication, la modification ou la destruction non autorisés.

Malgré ces mesures, aucune transmission ou méthode de conservation électronique ne peut être garantie comme étant entièrement sécurisée.

15. Modifications à cette politique

Nous pouvons modifier cette politique afin de refléter des changements apportés à nos pratiques, à nos outils, à nos fournisseurs ou aux lois applicables.

La date de la plus récente mise à jour est indiquée au début de la politique. Lorsque les changements sont importants, un avis pourra être affiché sur le site ou un nouveau consentement pourra être demandé.

16. Nous joindre

Pour toute question concernant cette politique, l’utilisation des témoins ou l’exercice de vos droits, vous pouvez communiquer avec notre responsable de la protection des renseignements personnels :

Les personnes situées dans l’Espace économique européen peuvent également déposer une plainte auprès de l’autorité de protection des données compétente dans leur pays de résidence.